Η παρουσία της ελληνικής γλώσσας εκτός των ελληνικών συνόρων εξακολουθεί να είναι έντονη ακόμη και σήμερα. Ωστόσο, τα οικονομικά προβλήματα των αρμόδιων φορέων, από τη μια, και η μείωση του ενδιαφέροντος της παγκόσμιας επιστημονικής κοινότητας για τις κλασσικές σπουδές, από την άλλη, την έχουν οδηγήσει σε μια αισθητή πλέον εξασθένιση. Παρόλα αυτά όμως, δεν λείπουν και οι πρωτοβουλίες που δημιουργούν ευοίωνες προοπτικές.